ما هي الإنفلونزا؟ سبب أهمية التحصين في مرحلة الطفولة

(VIS) "ما هي الإنفلونزا؟"  

 :Doctor Zhicheng (Jeff) Wangالإنفلونزا، المعروفة اختصارًا باسم فلو، هي عدوى فيروسية معْدية يمكن أن تجعل طفلك مريضًا جدًا. وهي تختلف عن فيروس نزلات البرد الشائعة. ينتشر الفيروس الذي يسبّب الفلو بشكل أساسي عن طريق جزيئات أو قطيرات سائل صغيرة تتكوّن عندما يسعل الأشخاص المصابون بها أو يعطسون أو يتحدثون. ويمكن أن يستنشق أشخاص آخرون قريبون من هؤلاء جزيئات أو قطيرات السائل الصغيرة هذه. وفي حالات أقل شيوعًا، قد يصاب الشخص بالفلو عن طريق لمس سطح أو شيء عليه فيروس الإنفلونزا ثم لمس فمه أو أنفه أو عينيه.  

 (VIS) "ماذا يحدث إذا أصيب طفلي بالإنفلونزا؟"  

 :Doctor Wang قد يُصاب الأطفال بالحمى والصداع والسعال والتهاب الحلق والشعور بالتعب. وقد يتقيأ الأطفال والرضّع ويُصابون بالإسهال. ومع أن الإنفلونزا شائعة، فإنها قد تكون خطيرة. ويمكن أن تسبب مضاعفات خطيرة أخرى مثل التهابات الرئة الشديدة والنوبات التي قد تؤدي إلى دخول المستشفى. في أستراليا، يعاني الأطفال دون سن الخامسة من أعلى معدلات دخول المستشفى بسبب الإنفلونزا.  

 (VIS) "ما هو اللقاح الذي سيحمي طفلي؟"  

 :Doctor Wang التلقيح هو أفضل وسيلة لحماية طفلك من المرض. بالنسبة للأطفال البالغين من العمر 6 أشهر أو أكثر، يوصى بالتلقيح كل سنة في نيسان/أبريل أو أيار/مايو. وسبب ذلك هو تأمين حماية الأطفال قبل ذروة موسم الإنفلونزا الذي يمتد عادة من حزيران/يونيو إلى أيلول/سبتمبر. يوصى بتلقيحات الإنفلونزا السنوية لأنها توفر أفضل حماية لطفلك. يمكن أن يتغير فيروس الإنفلونزا من سنة إلى أخرى، لذلك سيحتاج طفلك إلى لقاح جديد ومحدّث كل سنة قبل ذروة موسم الإنفلونزا. ولقاح الإنفلونزا مجاني بموجب "برنامج التحصين الوطني" للأطفال دون سن 5 سنوات. وهو مجاني أيضًا للأمهات الحوامل. إن لقاح الفلو لا يحميك أثناء الحمل فحسب، بل يحمي أيضًا مولودك الجديد في الأشهر الستة الأولى من عمره. ولقاح الإنفلونزا آمن خلال كل من فصول الحمل الثلاثة.  

 (VIS)’كيف يعمل اللقاح؟‘  

 :Doctor Wang يوفر اللقاح مناعة ضد الإنفلونزا للمساعدة في منع إصابة طفلك بالمرض. وهو يحتوي على شكل غير نشط وآمن من فيروس الإنفلونزا ويدرّب جهاز المناعة لدى طفلك على التعرّف على العدوى والحماية منها. يقلّل التلقيح من إمكانية الإصابة بالإنفلونزا، وإذا حدث وأصيب بها، فإنه ستقل إمكانية إصابته بأمراض خطيرة وإدخاله إلى المستشفى بسببها. 

 (VIS) ’ما هي ردود الفعل أو الآثار الجانبية الشائعة؟‘ 

 :Doctor Wangقد يعاني طفلك من ردود فعل خفيفة تجاه اللقاح وهي عادةً تختفي خلال بضعة أيام. تشمل ردود الفعل الشائعة الاحمرار والتورّم والألم في موقع الحقنة والحمى الخفيفة والتعب. 

 (VIS)’أين تجد المزيد من المعلومات‘ 

(VIS) تحدث دائمًا إلى اختصاصي الرعاية الصحية الخاص بك إذا كانت لديك أي أسئلة بشأن تلقيحات الأطفال. للمزيد من المعلومات، قم بزيارة "مشاركة المعرفة حول التلقيح" في الموقع skai.org.au/childhood