The government is now operating in accordance with the Guidance on Caretaker Conventions, pending the outcome of the 2025 federal election.

ا هي الدفتيريا؟ سبب أهمية التحصين في مرحلة الطفولة

الدفتيريا هي عدوى بكتيرية نادرة يمكن أن تسبب مضاعفات خطيرة لدى الأطفال.

2:27

(VIS) ’ما هي الدفتيريا أو الخانوق؟‘ 

Doctor Linny Kimly Phuong: الدفتيريا هي عدوى بكتيرية نادرة ولكنها خطيرة، وهي تنتشر من شخص لآخر من خلال قطيرات تنجم عن العطس أو السعال.   

 (VIS) ’ماذا يحدث إذا أصيب طفلي بالدفتيريا؟‘ 

Doctor Phuong: عندما يصاب الطفل بالدفتيريا، قد يؤدي ذلك إلى ظهور بقع رمادية وبيضاء، غالبًا ما يشار إليها باسم الغشاء، تتكون على الجزء الخلفي من اللوزتين والحلق. يمكن أن يؤدي ذلك إلى انسدادات في القصبة الهوائية ممّا يجعل من الصعب على طفلك أن يتنفس.  قد يصاب طفلك أيضًا بحمى خفيفة والتهاب في الحلق وقروح جلدية. يمكن أن تشمل المضاعفات الأخرى أيضًا تلف الأعصاب والكلى والتهاب عضلة القلب. 

 (VIS) ’ما هو اللقاح الذي سيحمي طفلي؟‘ 

Doctor Phuong: التلقيح هو أفضل وسيلة لحماية طفلك من المرض. لقاحات الدفتيريا المتوفرة في أستراليا للأطفال هي عبارة عن لقاحات مدمجة تحمي أيضًا من الكزاز والسعال الديكي، وفي بعض الحالات تحمي من شلل الأطفال والتهاب الكبد الوبائي ب. وهذا يعني أن طفلك سيكون محميًا من المزيد من الأمراض باستخدام عدد أقل من الحقن، ممّا يعني تخفيف مستوى الألم والتوتر لدى طفلك.  بموجب "برنامج التحصين الوطني"، ينبغي أن يتلقى الأطفال اللقاح المجاني في سن 6 أسابيع، و4 أشهر، و6 أشهر، و18 شهرًا، و4 سنوات للحصول على أفضل حماية ممكنة.  

(VIS) ’كيف يعمل اللقاح؟‘  

Doctor Phuong: يوفر اللقاح مناعة ضد الدفتيريا للمساعدة في منع إصابة طفلك بالمرض. وهو يحتوي على شكل غير نشط وآمن من بكتيريا الدفتيريا ويدرّب جهاز المناعة لدى طفلك على التعرّف على العدوى والحماية منها. يقلّل التلقيح من إمكانية الإصابة بالدفتيريا،  وإذا حدث وأصيب بها، فإنه ستقل إمكانية  إصابته بأمراض خطيرة وإدخاله إلى المستشفى بسببها.   

 (VIS) ’ما هي ردود الفعل أو الآثار الجانبية الشائعة؟‘ 

Doctor Phuong: قد يعاني طفلك من ردود فعل خفيفة تجاه اللقاح، وهي عادةً تختفي خلال بضعة أيام. تشمل ردود الفعل الشائعة الاحمرار  والتورّم والألم في موقع الحقن  وأوجاع في الجسم والحمى الخفيفة والتعب.  

 (VIS) ’ما هو التأثير الذي نجم عن التلقيح على انتشار المرض؟‘  

Doctor Phuong: يعني نجاح التلقيحات أن الدفتيريا أصبحت نادرة في أستراليا. ومع ذلك، لا يزال المرض منتشرًا في بلدان أخرى، ومن خلال السفر إلى الخارج ومنه لا يزال من الممكن أن ينتقل إلى أستراليا إن التلقيح هو أفضل وسيلة  لحماية أطفالنا ومجتمعاتنا.  

(VIS) ‘أين تجد المعلومات‘ 

Doctor Phuong: تحدث دائمًا مع اختصاصي الرعاية الصحية الذي تتعامل معه. إذا كانت لديك أي أسئلة عن تلقيحات الأطفال. للمزيد من المعلومات، قم بزيارة "مشاركة المعرفة حول التلقيح" في الموقع.skai.org au/childhood  

Video type:
Presentation
Publication date:
Date last updated:
Description:

في هذا الفيديو، تتحدث إلينا الدكتورة Linny Phuong  عن كيفية حماية طفلك من الدفتيريا باللقاحات المجانية المتوفرة بموجب "برنامج التحصين الوطني".. 

Part of a collection:

Help us improve health.gov.au

If you would like a response please use the enquiries form instead.