COVID-19 vaccination – Video – Video sulla storia della vaccinazione (Vaccination story video)

In this video, in Italian, Maria shares her COVID-19 vaccination experience and talks about why she chose to get vaccinated.

1:27

Io mi chiamo Maria, lavoro al Latrobe Regional Hospital e sono operatore di supporto per la vaccinazione.

Oggi Maria riceve il vaccino anti COVID-19

Puoi ricevere il vaccino anti COVID-19 gratuitamente presso le cliniche di vaccinazione del Commonwealth, degli Stati e dei Territori.

Non hai bisogno di una tessera Medicare per ricevere il vaccino in queste cliniche.

Quel giorno, potrai farti accompagnare da qualcuno di fiducia, ad esempio un familiare, un amico, un assistente o un badante.

La persona che somministra il vaccino chiederà il tuo consenso prima di procedere.

Ti faranno domande sulla tua storia medica e ti chiederanno se ti senti bene quel giorno. Puoi fare loro domande sui vaccini anti COVID-19.

Il vaccino aiuta a mantenere la comunità Al sicuro e in buona salute Coronavirus

Voglio la vaccinazione per la mia famiglia e le persone con cui lavoro.

Dopo il vaccino, ti chiederanno di restare nella clinica per 15-30 minuti, per assicurarsi che tu ti senta bene.

Devi ricevere due dosi del vaccino per avere la massima protezione dal rischio di ammalarti gravemente nel caso in cui tu contragga il COVID-19. La persona che somministra il vaccino ti comunicherà quando prendere appuntamento per la seconda dose.

 

My name is Maria, I work at the Latrobe Regional Hospital and I am a vaccination support officer.

Today Maria is getting her COVID-19 vaccination.

You can get your free COVID-19 vaccination at Commonwealth vaccine clinics and state or territory vaccine clinics.

You do not need a Medicare card to get your vaccination at these clinics.

You can bring someone you trust with you on the day, such as a family member or friend, support worker or carer.

The person giving your vaccination will ask for your consent before you have the vaccine.

They will also ask you questions about your medical history and if you are feeling well on the day. You can ask them questions about the COVID-19 vaccines.

The vaccine helps to maintain the community in good health and protected from the Coronavirus.

I want the vaccination for my family and the people that I work with.

After your vaccination, you will be asked to wait at the clinic for 15 to 30 minutes, to make sure you are okay.

You need two doses of the vaccine to give you as much protection as possible against becoming seriously sick from COVID-19. The person giving your vaccination will tell you when to make an appointment for your second dose.

Video type:
Story
Resource published:
Description:

Si prega di notare che questo video è stato girato prima dell’avvertenza sanitaria aggiornata, raccomandando a chiunque in Australia di 16 anni e oltre di ricevere una terza dose del vaccino COVID-19, 3 mesi dopo l’ultima dose. Si raccomanda inoltre ad alcune persone a rischio di malattia grave da COVID-19 di ricevere una quarta dose del vaccino.

Per mantenere la protezione contro le malattie gravi da COVID-19, si prega di rimanere aggiornati con le vaccinazioni COVID-19 come raccomandato per la propria età ed esigenze di salute.

Per ulteriori informazioni sulle dosi di vaccino COVID-19, si prega di visitare www.health.gov.au/covid19-vaccines-languages

Please note, this video was filmed prior to updated health advice, recommending everyone in Australia 16 years and over receive a third dose of the COVID-19 vaccine, 3 months after their last dose. Some people at risk of severe illness from COVID-19 are also recommended to receive a fourth dose of the vaccine.

To maintain protection against severe illness from COVID-19, keep up to date with your COVID-19 vaccinations as recommended for your age and health needs.

For more information about COVID-19 vaccine doses, visit www.health.gov.au/covid19-vaccines-languages

 

Help us improve health.gov.au

If you would like a response please use the enquiries form instead.