COVID-19 vaccination – Video – टीकाकरण कहानी वीडियो (Vaccination story video)
1:41
Read transcript

मेरा नाम कल्यानी है, और मैं एपीसी हैल्थ के साथ पिछले एक साल से ऑपरेशनल सपोर्ट ऑफिसर की तरह हूँ, रैपिड रिस्पोंस टेस्टिंग टीम के साथ हूँ।

आज Kalyani अपना COVID-19 टीका लगवा रहा है।

आप कॉमनवेल्थ और राज्य या टेरिटरी के क्लीनिकों में टीके लगवा सकते हैं।

इन क्लीनिकों में टीके लगवाने के लिए मेडिकेयर कार्ड ज़रूरी नहीं है।

आप अपने साथ किसी परिजन, दोस्त, समर्थन या देखभालकर्मी जैसे भरोसेमंद व्यक्ति को ला सकते हैं।

आपको टीका लगाने वाला व्यक्ति पहले आपकी सहमति मांगेगा।

वे आपके मेडिकल इतिहास और क्या आप उस दिन अच्छा महसूस कर रहे हैं, इसके बारे सवाल पूछेंगे। आप उनसे COVID-19 टीकों के बारे में सवाल पूछ सकते हैं।

टीका लगवाना सबको चाहिए क्योंकि वापस हम ये महामारी बीमारी को फैलाने से रोक सकते हैं और वापस साधारण जीवन में जा सकते हैं।

बहुत अच्छा लग रहा है कि हम अगर इस टीका को लगवा के वापस साधारण जीवन में आ सकते हैं तो, हाँ ये क्यूँ नहीं लगवा सकते हैं, लगवाएंगे और वापस, साधारण जीवन में वापस जाएंगे।

टीके के बाद आपको क्लिनिक में 15 से 30 मिनट इंतज़ार करने के लिए कहा जाएगा, ताकि सुनिश्चित किया जा सके कि आप ठीक हैं।

COVID-19 से ज़्यादा से ज़्यादा बचाव के लिए आपको दो खुराकों की ज़रूरत होती है। आपको टीका लगाने वाला व्यक्ति आपको बताएगा कि आप अपना दूसरा एपॉइंटमेंट कब लें।

 

My name is Kalyani, and I am with APC Health for the last one year, like an Operation Support Officer, I am with the Rapid Response Testing Team.

Today Kalyani is getting her COVID-19 vaccination.

You can get your free COVID-19 vaccination at Commonwealth vaccine clinics and state or territory vaccine clinics.

You do not need a Medicare card to get your vaccination at these clinics.

You can bring someone you trust with you on the day, such as a family member or friend, support worker or carer.

The person giving your vaccination will ask for your consent before you have the vaccine.

They will also ask you questions about your medical history and if you are feeling well on the day. You can ask them questions about the COVID-19 vaccines.

Everyone should get vaccinated because we can stop spreading this pandemic disease and go back to normal life.

Feeling very good that, if by getting vaccinated we can return in normal life, then, yes why not get it, will get it and return, return to normal life.

After your vaccination, you will be asked to wait at the clinic for 15 to 30 minutes, to make sure you are okay.

You need two doses of the vaccine to give you as much protection as possible against becoming seriously sick from COVID-19. The person giving your vaccination will tell you when to make an appointment for your second dose.

Date published: 
29 June 2021
Video type: 
Story
Description: 

कृपया ध्यान दें, यह वीडियो नवीनतम स्वास्थ्य सलाह से पहले फिल्माई गई थी, जिसमें ऑस्ट्रेलिया में 16 साल और इससे अधिक आयु के हर किसी व्यक्ति को उनकी COVID-19 टीके की पिछली खुराक के 3 महीने बाद तीसरी खुराक लेने की सलाह दी गई थी। COVID-19 से गंभीर रोग का खतरा होने वाले कुछ लोगों को भी टीके की चौथी खुराक लगवाने का सुझाव दिया जाता है।

COVID-19 से गंभीर रोग के खिलाफ सुरक्षा बनाए रखने के लिए, अपनी आयु और स्वास्थ्य आवश्यकताओं के लिए सुझाव दिए गए अपने COVID-19 टीकाकरणों के साथ अप-टु-डेट बने रहें।

COVID-19 टीके की खुराकों के बारे में और अधिक जानकारी के लिए, www.health.gov.au/covid19-vaccines-languages देखें।

Please note, this video was filmed prior to updated health advice, recommending everyone in Australia 16 years and over receive a third dose of the COVID-19 vaccine, 3 months after their last dose. Some people at risk of severe illness from COVID-19 are also recommended to receive a fourth dose of the vaccine.

To maintain protection against severe illness from COVID-19, keep up to date with your COVID-19 vaccinations as recommended for your age and health needs.

For more information about COVID-19 vaccine doses, visit www.health.gov.au/covid19-vaccines-languages