English

COVID-19 vaccination – Moderna information and consent form for parents and guardians of children aged 6 to 11 years

Available language translations

Vaksina Moderna kundër COVID-19 për fëmijët e moshës 6 deri 11 vjeç: informacione për prindërit dhe kujdestarët

ModernaCOVID-19 ክትባት እድሚያቸው ከ6 እስከ 11 ዓመት ለሆኑት: ለወላጆችና ሞግዚቶች የተሰጠ መረጃ

للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6 -11عاماً: معلومات للآباء وأولياء الأمور  Moderna COVID-19 لِقاح

COVID-19-ի դեմ Moderna պատվաստանյութ 6-ից 11 տարեկան երեխաների համար. տեղեկատվություն ծնողների և խնամակալների համար

ܩܵܐ ܫܲܒܼ̈ܪܹܐ ܒܥܘܼܡܪܵܐ ܕ 6 ܗܲܠ 11: ܡܵܘܕܥܵܢܘܼܬܵܐ ܩܵܐ ܐܲܒܼܵܗܹ̈ܐ ܘܢܵܛܪܵܢܹ̈ܐ Moderna COVID-19 ܛܘܼܥܵܡܵܐ ܕ

6 থেকে 11 বছর বয়সী শিশুদের জন্য Moderna COVID-19 ভ্যাকসিন: পিতামাতা এবং অভিভাবকদের জন্য তথ্য

Moderna COVID-19 vaksin blong ol pikinini we oli gat 6 kasem 11 yia: infomesen blong ol peren mo gadien

Moderna COVID-19 vakcina za djecu u dobi od 6 do 11 godina: informacije za roditelje i staratelje

Ваксината срещу COVID-19 Moderna е одобрена за деца на възраст от 6 до 11 години: информация за родители и настойници

အသက် 6 နှစ်မှ 11 နှစ်အရွယ်ကလေးများအတွက် Moderna COVID-19 ကာကွယ်ဆေး- မိဘများနှင့် အုပ်ထိန်းသူများအတွက် အကြောင်းခြင်းရာများ

Ngakchia kum 6 in 11 tiang caah Moderna COVID-19 khamnak siichunhmi: Nulepa le cawmkengtu pawl caah thawngthanh

面向 6 至 11 岁儿童的 Moderna COVID-19 疫苗:家长及监护人须知

適用於 6 至 11 歲兒童的 Moderna COVID-19 疫苗:給父母和監護人的資訊

Moderna COVID-19 cjepivo za djecu u dobi između 6 i 11 godina: informacije za roditelje i skrbnike

برای اطفال 6 تا 11 ساله: معلومات برای والدین و سرپرستان COVID-19 Moderna واکسین

Wɛ̈ɛ̈l de Moderna de COVID-19 tënë mïth nɔŋ run kaa 6 agut cï 11: wɛ̈l ke kɔc ke mïth ku kɔc ye nyïn tïït në mïth

Moderna COVID-19-vaccin voor kinderen van 6 tot 11 jaar: informatie voor ouders en voogden

Na i tukutuku vei ira nai tubutubu kei na dau veituberi me baleta na wainimate ni tatarovi mai vei Moderna COVID-19 nodra na gone yabaki 6 ki na 11

Moderna-COVID-19-koronarokote 6–11-vuotiaille lapsille: tietoa vanhemmille ja huoltajille

Vaccin Moderna contre le COVID-19 pour les enfants âgés de 6 à 11 ans: informations pour les parents et les tuteurs

Moderna-COVID-19-Impfstoff für Kinder im Alter von 6 bis 11 Jahren: Informationen für Eltern und Erziehungsberechtigte

Te iti n totoko ibukin COVID-19 ae te Moderna ibukia ataei are a bwaka aia ririki imarenan 6 nakon 11: rongorongo ibukia kaaro ao taan tararuaia ataei

Εμβόλιο Moderna κατά της COVID-19 για παιδιά 6 έως 11 ετών: πληροφορίες για τους γονείς και κηδεμόνες

6 to 11 વર્ષના બાળકો માટે Moderna COVID-19 રસી: માતાપિતા અને વાલીઓ માટે માહિતી

برای اطفال 6 تا 11 ساله: معلومات برای والدین و سرپرستان COVID-19 Moderna واکسین

לילדים בגילאים 6 עד 11: מידע להורים ולאפוטרופוסים COVID-19 מפני Moderna החיסון מתוצרת

6 से 11 वर्ष तक की आयु वाले बच्चों के लिए COVID-19 का Moderna टीका:माता-पिता और अभिभावकों के लिए जानकारी

Moderna COVID-19 tshuaj txhaj rau menyuam hnub nyoog 6 txog 11 xyoo: Xovxwm qhia rau cov niam-txiv thiab neeg saib menyuam

Vaksin COVID-19 Moderna untuk anak-anak yang berusia 6 hingga 11 tahun: informasi untuk orang tua dan wali

Vaccino contro il COVID-19 di Moderna per i bambini da 6 a 11 anni: informazioni per genitori e tutori

6~11歳の子どもに対するModerna COVID-19ワクチン接種:保護者用

Moderna COVID-19 အကသံၣ်ဒီသဒၢလၢဖိသၣ်အသးအိၣ် 6 တုၤ 11 နံၣ်အဂီၢ်: တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤလၢမိၢ်ပၢ်ဒီးပှၤကွၢ်ထွဲလုၢ်ဒိၣ်ထီၣ်တၢ်တဖၣ်အဂီၢ်

វ៉ាក់សាំង COVID-19 ម៉ាក Moderna សម្រាប់កុមារដែលមានអាយុ 6 ឆ្នាំ ទៅ 11 ឆ្នាំ៖ ព័ត៌មានសម្រាប់ឪពុកម្ដាយ និងអាណាព្យាបាល

Urukingo rwa Moderna COVID-19 kubana bafise hagati yimyaka 6 na 11: amakuru kubavyeyi n'abarezi

6세에서 11세 사이의 어린이를 위한 Moderna COVID-19 백신: 부모와 보호자를 위한 정보

Vaksîna COVID-19 Moderna bo zarokên temen 6 heya 11 salîyan: Agahdarî bo dê û bavan ê welîyan

ຢາວັກຊີນ Moderna COVID-19 ສຳລັບເດັກນ້ອຍອາຍຸ 6 ຫາ 11: ຂໍ້ມູນສຳລັບພໍ່ແມ່ແລະຜູ້ປົກຄອງ

Вакцината Moderna против COVID-19 за деца на возраст од 6 до 11 години: информации за родители и старатели

6 മുതൽ 11 വയസ്സ് വരെ പ്രായമുള്ള കുട്ടികൾക്കുള്ള Moderna COVID-19 വാക്‌സിൻ: മാതാപിതാക്കൾക്കും രക്ഷിതാക്കൾക്കും വേണ്ടിയുള്ള വിവരങ്ങൾ

Il-vaċċin COVID-19 Moderna għat-tfal ta' minn 6 sa 11-il sena: tagħrif għall-ġenituri u l-kuraturi

Ko te rongoā āraimate Moderna COVID-19 mō ngā tamariki e 6 ki te 11 te pakeke: he pārongo mō ngā mātua me ngā kaitiaki

6 to 11 насны хүүхдэд Moderna COVID-19 вакцин тарих тухай эцэг эх, асран хамгаалагч нарт зориулсан мэдээлэл

Moderna COVID-19 vaccine dogun eoning obweni 6 ea 11: imwinen ea inen etongin me amen ranga

6 देखी 11 वर्षका बालबालिकाको निम्ति Moderna COVID-19 को खोप :अभिभावक तथा सरक्षकहरुको निम्ति जानकारी

Talaallii Moderna COVID-19 daa'imman umuriin isaanii waggaa 6 hanga 11 jiraniif: odeeffannoo maatiwwanii fi guddistootaf

واکسین د 6 څخه تر 11 کلنو ماشومانو لپاره: د والدینو او سرپرستانو لپاره مالومات Moderna COVID-19 د

برای کودکان 6 تا 11 ساله: اطلاعات برای والدین و سرپرستان Moderna COVID-19 واکسن

Moderna COVID-19 vaccine for olketa pikinini wea age blo hem between 6 and 11 year: information for olketa mami dadi and man wea lukaftarer pikinini

Szczepionka Moderna przeciw COVID-19 dla dzieci w wieku od 6 do 11 lat: informacje dla rodziców i opiekunów

Vacina Moderna contra COVID-19 para crianças de 6 a 11 anos: informações para pais e responsáveis

6 ਤੋਂ 11 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ Moderna COVID-19 ਵੈਕਸੀਨ: ਮਾਪਿਆਂ ਅਤੇ ਸਰਪ੍ਰਸਤਾਂ ਲਈ ਜਾਣਕਾਰੀ

Vairakau patia Moderna COVID-19 no te au tamariki 6 ki te 11 mataiti: Karere akamarama’anga ki te au metua e te au metua tiaki

6 óttu 11 bosórjja fuwian dólla Moderna COVID-19 véksin: maabaf ókkol ar walidar ókkol ólla maalumat

Vaccin Moderna împotriva COVID-19 pentru copii cu vârsta cuprinsă între 6 și 11 ani: informații pentru părinți și tutori

Вакцина Moderna COVID-19 для детей от 6 до 11 лет: информация для родителей и опекунов

Moderna COVID-19 tui-puipui mo tamaiti tausga 6 i le 11: fa'amatalaga mo matua ma tagata o lo'o vaaia tamaiti fa'atulafono

Вакцина Moderna против COVID-19 за децу између 6 и 11 година: информације за родитеље и старатеље

වයස අවුරුදු 6 සිට 11 අතර දරුවන් හට Moderna COVID-19 එන්නත: දෙමාපියන් සහ දරුවන් හට තොරතුරු

Moderna COVID-19 vakcína pre deti od 6 do 11 rokov: informácia pre rodičov a opatrovníkov

Cepivo proti COVID-19 Moderna z aotroke stare med 6 in 11 let: informacije za starše in skrbnike

Moderna COVID-19 tallaalka carruurta da'doodu tahay 6 ilaa 11: macluumaadka waalidiinta iyo dadka masuulka ka ah

La vacuna Moderna contra el COVID-19 para niños de 6 a 11 años: información para padres y tutores

Chanjo ya COVID-19 ya Moderna kwa watoto wa umri wa miaka 6 hadi 11: habari kwa wazazi na walezi

Ang bakunang Moderna laban sa COVID-19 para sa mga batang nasa edad 6 hanggang 11 taon: impormasyon para sa mga magulang at taga-alaga

6 முதல் 11 வயது வரையுள்ள குழந்தைகளுக்கான Moderna COVID-19 தடுப்பூசி: பெற்றோர்கள் மற்றும் பாதுகாவலர்களுக்கான தகவல்கள்

Vasina Moderna COVID-19 ba labarik ho tinan 6 to’o 11: informasaun ba inan-aman no tutór

วัคซีน COVID-19 Moderna สำหรับเด็กอายุ 6 ถึง 11 ปี: ข้อมูลสำหรับบิดามารดาและผู้ปกครอง

བྱིས་པ་ལོ་གྲངས་ 6 ནས་ 11 ཆེད་ COVID-19 ཡི་སྔོན་འགོག་སྨན་ཁབ་ Moderna: ཕ་མ་དང་ལྟ་སྐྱོང་བ་ཚོའི་ཆེད་ཆ་འཕྲིན།

ModernaCOVID-19 ክታበት ዕድሚኦም ክብ 6 ክሳብ 11 ዓመት ንዝኾኑ: ንወለዲን መጕዚታት ዝተውሃበ መረዳእታ

Moderna COVID-19 banis sut bilong ol pikinini we krismas bilong ol i stap long 6 i go long 11: infomesen bilong ol papamama na was papamama

Ko e faito'o huhu malu'i Moderna COVID-19 ma'ae fanau ta'u 6 ki he 11: ngaahi fakaikiiki ma'ae matu'a mo e kau tauhi fakalao

6 - 11 yaş grubu çocuklar için Moderna COVID-19 aşısı: ebeveynler ve veliler için bilgi

Moderna COVID-19 fagata mo tamaliki tausaga 6 ki te 11: fakamatalaga mo matua mo tino tausi

Вакцина Moderna проти COVID-19 для дітей віком від 6 до 11 років: інформація для батьків та опікунів

COVID-19 vaccination – Moderna information and consent form for parents and guardians of children aged 6 to 11 years – Urdu

Vắc-xin COVID-19 Moderna dành cho trẻ em 6 đến 11 tuổi: thông tin dành cho cha mẹ và người giám hộ