English

Coronavirus (COVID-19) – Six steps to stop the spread for aged care residents

Available language translations

Coronavirus (COVID-19) – Gjashtë hapa për të ndaluar përhapjen për banorët e moshuar nën kujdes (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – በእድሜ አንጋፋ እንክብካቤ ላሉ ነዋሪዎች የቫይረሱን ስርጭት ለማቆም ስድስት እርምጃዎች (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – ست خطوات لوقف الانتشار بين دور رعاية المسنين المقيمين (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – Վեց քայլ՝ դադարեցնելու տարածումը տարեցների խնամքի բնակիչների համար (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – ܐܸܫܬܵܐ ܦܵܣܘܿܥܝܵܬܹ̈ܐ ܠܡܲܟܠܘܼܝܘܿܗ̇ ܦܪܵܣܬܵܐ ܩܵܐ ܥܵܡܪܵܢܹ̈ܐ ܕܒܲܝܬܵܐ ܕܡܲܣܲܡܬܵܐ ܕܒܵܠܵܐ ܠܥܒ݂ܝܼܪܹܐ ܒܫܸܢܹ̈ܐ (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – ছড়িয়ে পড়া বন্ধ করতে ছয়টি পদক্ষেপ এজেড কেয়ার রেসিডেন্টদের জন্য (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – Šest koraka da se zaustavi širenje među stanarima u domovima za njegu starijih (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – Шест стъпки за спиране на разпроcтранението в домове грижи за възрастни хора (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – သက်ကြီးစောင့်ရှောက်ရေး ဂေဟာနေထိုင်သူများတွင် ကူးစက်ပျံ့နှံ့မှုကို တားဆီးရန်အတွက် အဆင့်ဆင့်လုပ်ရမည့် အချက်ခြောက်ချက် (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – Tar zohkhenhnak i a ummi pawl caah a karhlonak tuah dingmi dot ruk (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – 防止养老院居民染疫的六个步骤 (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – 阻止傳播的六個步驟——給予護老院住客的資料 (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – Šest koraka za zaustavljanje širenja u domovima za skrb o starijim osobama (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – شش قدم برای متوقف کردن پخش ان برای مراقبت سالمندان در اقامتگاه شان (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – Kuɛr ke dhɛ̈tɛm yenë tekpiny cɔk akääc tënë kɔc ciëŋ tëde muɔ̈ɔ̈k ë kɔcdït (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – Zes stappen tegen verspreiding voor bewoners van bejaardentehuizen (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – Korona kuriin kuudella keinolla vanhustenhoidon asukkaille (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – Six étapes pour enrayer la propagation du coronavirus – à destination des résidents d’établissements de soins aux perso (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – Sechs schritte, um die ausbreitung für bewohner von altenpflege-einrichtungen zu stoppen (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – Εξι βηματα για να σταματησουμε τη διασπορα του ιου για τροφιμους οικων ευγηριας (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – ફેલાવો અટકાવવા માટેના છ પગલાં વૃદ્ધ સંભાળના નિવાસીઓ માટે (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – شش مرحله برای جلوگیری از شیوع وایرس برای ساکنین خانه های سالمندان (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – שישה צעדים לעצירת ההתפשטות נגיף הקורונה בקרב דיירי בתי אבות (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – एज्ड केयर (वयोवृद्ध देखभाल) के निवासियों के लिए फैलाव को रोकने के छह कदम (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – 6 nqe lus tiv-thaiv kom tsis sibkis mob rau cov neeg nyob hauv tsev-laus (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – Enam langkah untuk menghentikan penyebaran untuk penghuni rumah perawatan lansia (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – Sei accorgimenti per arrestare la diffusione per i residenti di strutture di assistenza agli anziani (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – 感染拡大を防ぐ6つのステップ(入居者向け)(Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – ပတီၢ်ဃုခါလၢတၢ်ကပာ်ပတုာ်တၢ်ရၤလီၤလၢတၢ်ကွၢ်ထွဲကဟုကယာ်သူၣ်က့ သးပှၢ်အတၢ်လီၢ်တၢ်ကျဲတဖၣ် (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – ជំហានប្រាំមួយយ៉ាងដើម្បីបញ្ឈប់ការឆ្លងរាលដាល សម្រាប់អ្នកស្នាក់នៅកន្លែងថែទាំមនុស្ស ចាស់ (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – Intambuko zitandatu z’uguhagarika ukurandagata kwa covid ku bitwararika abageze mu za bukuru (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – 바이러스 확산 방지를 위한 6단계 노인 케어 거주자들을 위한 정보 (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – Şeş gavên rawestandina belavbûnê bo daniştvanên şûnên miqayitiya li ixtiyaran (kesên pîr) (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – ຫົກບາດກ້າວເພື່ອຢຸດຢັ້ງການແພ່ຜາຍ ສຳລັບຜູ້ອາໄສຢູ່ບ້ານພັກຜູ້ສູງອາຍຸ (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – Шест чекори да се запре ширењето за станарите на установи за нега на стари лица (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – രോഗവ്യാപനം തടയുന്നതിന് ഏജ്ഡ് കെയർ റെസിഡന്റ്സിനുള്ള 6 ഘട്ട നടപടിക്രമങ്ങൾ (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – Is-sitt passi biex titwaqqaf il-firxa fost ir-residenti tal-kura tal-anzjani (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – वृद्ध हेरचाहका बासिन्दाको लागि फैलावट रोक्नकोलागि छ कदमहरु (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – د عمرلرونکي د پاملرنې هستوګنځاي کي د خپریدو د بندولو لپاره شپږ ګامونه (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – شش قدم برای متوقف کردن شیوع ویروس برای ساکنان خانه های سالمندان (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – Sześć kroków hamujących rozsiew wirusa – porady dla mieszkańców domów spokojnej starości (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – Seis passos para conter a disseminação, para residentes de casas de repouso para idosos (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਵਾਲੀ ਸੰਭਾਲ ਦੇ ਵਸਨੀਕਾਂ ਵਾਸਤੇ ਵਾਇਰਸ ਦੇ ਫੈਲਣ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਛੇ ਕਦਮ (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – Boc ola dekbal boustít tákoya ókkol ólla fóila rukíbéla sówa tobka okkol (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – Șase pași pentru a opri răspândirea virusului pentru rezidenții în vârstă din unitățile de îngrijire (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – Шесть шагов для жителей домов престарелых, чтобы остановить распространение (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – Ono auala e taofia ai le pipisi mo tagata i fale e tausi ai tagata matutua (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – Шест корака за заустављање ширења у домовима за негу старијих особа (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – වෘද්ධෝපගත රැකවරණවල සිටින නේවාසිකයන් අතර වයිරසය පැතිරීම නැවැත්වීම සඳහාවූ පියවර හය (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – Šesť krokov na zastavenie šírenia v domovoch dôchodcov (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – Šest korakov za ustavitev širjenja za stanovalce v oskrbi za starejše (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – Lix talaabo oo lagu joojinayo fidista degaanka xanaanada dadka da’da (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – Seis pasos para detener la propagación para residentes de asistencia a la tercera edad (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – Hatua sita za kuzuia kuenea kwa wakazi wa huduma za wazee (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – Anim na hakbang sa pagkontrol ng pagkahawa para sa mga manggagawa sa pangangalaga ng matatanda (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – முதியோர் இல்ல வாசிகளிடையே நோய்த்தொற்றுப் பரவலை நிறுத்துவதற்கான ஆறு வழிகள் (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – หกขั้นตอนในการหยุดการแพร่กระจายสำหรับผู้อาศัยในบ้านพักดูแลผู้สูงอายุ (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – རྒན་གསོ་ཁང་གི་གནས་སྡོད་རྣམས་ལ་ཁྱབ་གདལ་མཚམས་འཇོག་བྱེད་ཆེད་ཀྱི་རིམ་པ་དྲུག (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – ኣብ ዕድመ ሽማግለ ምክንኻን ንዘለዉ ነበርቲ ንናይ ቫይረስ ምስፍሕፋሕ ጠጠው ንምግባር ሽድሽተ ስጕምቲታት (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – Yaşli bakimevi sakinleri için yayilmayi durdurmaya yönelik alti adim (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – Шість кроків, щоб зупинити поширення вірусу: для мешканців установи по догляду за людьми похилого віку (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – معمرّ افراد کے نگہداشتی مراکز میں رہنے والوں کے لیے پھیلاؤ کو روکنے کے چھ مراحل (Six steps to stop the spread for aged care residents)

Coronavirus (COVID-19) – Sáu bước để ngăn chặn bệnh lây lan dành cho cư dân cư xá cao niên (Six steps to stop the spread for aged care residents)