Do the 3 – wash hands, physical distance, have the app

Downloads

Download audio file

Read transcript

ܟܲܕ ܫܲܪܘܼܝܹܐ ܝܘܲܚ ܠܸܦܠܵܛܵܐ ܡ̣ܢ ܓܵܘ ܒܲܬܘܵܬܲܢ، ܟܠܲܝܗܝ ܐܘܿܣܬܪܵܠܵܝܹ̈ܐ ܣܢܝܼܩܹܐ ܝܢܵܐ ܕܗܵܘܝܼ COVIDSafe.

ܚܲܕ، ܡܚܲܠܸܠܘܼܢ ܠܗܘܿܢ ܐܝܼܕܵܘܟ݂̈ܘܿܢ ܐܲܝܟ݂ ܟܡܵܐ ܓܵܗܹ̈ܐ ܐܲܝܟ݂ ܕܡܸܬܡܲܨܝܵܢܬܵܐ ܝܠܵܗ̇.

ܬܪܹܝܢ، ܚܲܡܘܼܢ ܠܵܗ̇ ܪܸܚܩܵܝܘܼܬܵܘܟ݂ܘܿܢ ܐܲܝܟܵܐ ܕܡܵܨܝܼܬܘܿܢ.

ܬܠܵܬܵܐ، ܫܲܘܬܸܦܘܼܢ ܥܲܡ ܡܸܠܝܘܿܢܹ̈ܐ ܕܐܘܿܣܬܪܵܠܵܝܹ̈ܐ ܠܗܲܝܘܼܪܹܐ ܩܵܐ ܦܵܠܵܚܲܝ̈ܢ ܕܚܘܼܠܡܵܢܵܐ ܒܡܲܬܲܒ݂ܬܵܐ ܕ COVIDSafe app ܥܲܠ ܬܹܠܝܼܦ̮ܘܿܢܵܘܟ݂ܘܿܢ.

ܘܐܸܢ ܒܸܪܓ݂ܵܫܵܐ ܝܬܘܿܢ ܕܡܸܪܥܝܹܐ ܝܬܘܿܢ ܘܐܝܼܬܠܵܘܟ݂ܘܿܢ ܢܝܼܫܲܢܩܹ̈ܐ ܕܡܲܪܥܵܐ ܕܸܢܦ̮ܠܘܿܘܲܢܙܵܐ، ܦܘܼܫܘܼܢ ܓܵܘ ܒܲܝܬܵܐ ܘܗܲܡܙܸܡܘܼܢ ܥܲܡ ܐܵܣܝܵܘܟ݂ܘܿܢ ܒܘܼܬ ܡܲܪܝܲܙܬܵܐ ܕܦܵܝܫܝܼܬܘܿܢ ܡܨܘܼܚܨܸܝܹܐ.

ܟܠܲܢ ܥܲܡܚܕܵܕܹܐ، ܡܵܨܲܚ ܕܡܲܒܨܲܪܲܚ ܠܹܗ ܩܸܢܛܵܐ ܕܚܲܕ ܠܲܦܵܐ ܬܪܲܝܵܢܵܐ.

ܫܒ݂ܘܿܩܘܼܢ ܕܟܠܲܢ ܦܵܝܫܲܚ ܕܠܵܐ ܡܲܪܥܵܐ ܕ COVID ܘܕܥܵܒ݂ܕܲܚܠܗܘܿܢ ܐܵܢܝܼ ܬܠܵܬܵܐ ܡܸܢܕܝܵܢܹ̈ܐ.

ܡܫܘܼܪܸܪܵܐ ܒܝܲܕ ܪܹܫܵܢܵܐ ܕܦܲܠܵܚܹ̈ܐ ܐܵܣܝܘܼܬܵܢܵܝܹ̈ܐ (Chief Medical Officer)، ܟܵܢܒܹܪܵܐ.

Duration:
1:00
Audience: 
General public
Description: 

As we start to get back out there, this radio ad in Assyrian reminds all Australians to be COVIDSafe by washing your hands, keeping your distance and having the COVIDSafe app.