Coronavirus (COVID-19) –Radio – ܕܵܐܟܼܝܼ ܟܹܐ ܦܵܪܹܣ ܒܼܵܝܪܘܿܣ (How the virus spreads)

Downloads

Download audio file

Read transcript

ܝ݀ܡܝ݂ ܪܵܒܵܐ ܡܪܝ݂ܥܬܵܐ ܝ̄ܠܵܗܿ ܓܵܘ ܒܹܝܬ ܟܪ̈ܝ݂ܗܹܐ. ܟܠ ܡ݀ܢܕܝ݂ ܩܘ݂ܘ݀ܡܠܹܗ ܒܓ̮ܲܠܕܘ݂ܬܵܐ.

ܐܵܢܵܐ ܡܛܝ݂ ܠܝ݂ ܥܲܠܘܿܗܿ ܓܵܘ ܒܲܝܬܵܐ ܡ݂ܢ ܩܲܕ̄ܡ ܚܲܕ̄ܟܡܵܐ ܫܵܒ݂ܘܿܥܹ̈ܐ ܐܝ݂ܢܵܐ ܠܸܐ ܝܵܕܥ݀ܢ ܗ̄ܘܵܐ ܕܐܝ݂ܬ ܠܝ݂ COVID. ܠܝ݂ܬ ܗ̄ܘܵܐ ܠܝ݂ ܗܝ݂ܟ̮ ܢܝ݂ܫܲܢܩܹ̈ܐ.

ܚܲܕ̄ ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܐ ܡ݂ܢ ܩܲܕ̄ܡ ܥܕܵܢܵܐ ܚܵܒ݂ܪܝ݂ ܒܘ݂ܫ݀ܠ ܠܹܗ ܐܟ݂ܵܠ̄ܪܲܡܫܵܐ. ܗܿܘ ܐܲܚܟ̮ܝ݂ ܐܝ݂ܬ ܗ̄ܘܵܐ ܠܹܗ ܩܲܪܬܵܐ.

ܡ݂ܢ ܩܲܕ̄ܡ ܚܲܕ̄ܟܡܵܐ ܝܵܘܡܵܢܹ̈ܐ ܗܿܘ ܦܠ݀ܚܠܹܗ ܓܵܘ ܚܕܵܐ ܒܹܝܬ ̄ܩܵܗܘܵܐ ܥܲܡ ܚܕܵܐ ܒܪܵܬܵܐ  ̄ ܗܿܝ ܐ̄ܡ݀ܪ ܠܵܗܿ ܐܝ݂ܬ ܗ̄ܘܵܐ ܠܵܗܿ ܐܲܚܟ̮ܝ݂ ܣܩܲܕܬܵܐ ܡ݂ܢ ܢܵܚܝ݂ܪܵܐ.

ܐܲܚܢܲܢ ܟܠܲܢ ܐܝ݂ܬ ܗ̄ܘܵܐ ܠܲܢ COVID ܘܕܠܵܐ ܝܕܵܥܬܲܢ ܦܪܝ݂ܣܵܐ ܠܲܢ.

ܐܲܚܢܲܢ ܠܸܐ ܡܵܨܲܚ ܫܲܚܠ݀ܦܲܚ ܠܵܗܿ ܐܲܗܘܵܠ. ܐܝ݂ܢܵܐ ܡܵܨܲܚ ܟܠܲܢ ܫܲܚܠ݀ܦܲܚ ܠܡܘܿܕܝ݂ ܒܹܥܒ݂ܵܕܵܐ ܝ̄ܘܲܚ ܒܕܲܥܬܝ݂ܕ.

ܗ̄ܘܝ݂ ܫܠܝ݂ܡܵܐ ܕܟܘܿܒ݂݀ܖ COVIDSafe ܘܦܲܪ݀ܩ ܠܚܲܝܹ̈ܐ.

ܩܵܐ ܝܠܵܦܬܵܐ ܒܘ݂ܫ ܙܵܘܕܵܐ، ܬܦܘܿܩ ܒܝܲܕ Australia.gov.au

ܦܣܝ݂ܣܵܐ ܒܝܲܕ ܫܘ݂ܠܛܵܢܵܐ ܕܐܘܿܣܬܪܵܠܝܵܐ، ܟܲܢܒܹܝܪܵܐ

Duration:
0:45
Audience: 
General public
Description: 

This radio ad explains, in Assyrian, the importance of continuing COVIDSafe practices in day to day life. Listen to this radio ad to learn how quickly COVID-19 can spread.