Coronavirus (COVID-19)

Scoprite maggiori informazioni sul coronavirus (COVID-19), i passi importanti da seguire per proteggere voi stessi, la vostra famiglia e la vostra comunità e cosa fare se voi o un vostro famigliare risultate positivi.

Informazioni sul COVID-19

Il COVID-19 è la malattia causata dal coronavirus SARS-CoV-2. In alcune persone causa una malattia lieve, ma in altri può causare una malattia grave e la morte.

Sintomi di COVID-19

La maggior parte delle persone affette da COVID-19 ha solo sintomi lievi. Questi possono essere controllati con normali antidolorifici.

Controllate i vostri sintomi

Sintomi comuni Sintomi meno comuni Sintomi gravi

febbre o temperatura elevata

mal di testa

difficoltà a respirare

sentirsi molto stanchi mal di gola labbra o volto blu
tosse - a volte con catarro lieve fiato corto dolore o pressione al petto
perdita di gusto e/o olfatto dolore muscolare o articolare pelle fredda e sudata, o pallida e chiazzata
perdita di gusto e/o olfatto naso che cola svenimento o collasso
perdita di gusto e/o olfatto brividi confusione
perdita di gusto e/o olfatto nausea/vomito difficoltà a svegliarsi
perdita di gusto e/o olfatto diarrea scarsità o assenza di urina

Se avete uno dei gravi sintomi di cui sopra, chiamate immediatamente il 000. Comunicate all'operatore telefonico che avete il COVID-19 con sintomi gravi e che avete bisogno che vi venga mandata un'ambulanza.

Chiamate il 000

Se non parlate inglese, chiedete ‘ambulance’ e rimanete in linea per richiedere un interprete.

Se continuate ad avere sintomi di COVID-19 più di 6 settimane dopo essere risultati positivi, discutetene con il vostro operatore sanitario.

Come proteggere voi stessi e gli altri

Tutti possono fare la loro parte nel rallentare la diffusione del COVID-19. Per proteggere altri e voi stessi, dovreste:

  • praticare una buona igiene
  • praticare il distanziamento fisico e rimanere a 1,5 metri di distanza da altri
  • indossare una maschera
  • sottoporvi a test e isolarvi se è necessario.

Maggiori informazioni su come rimanere COVIDSafe.

Il modo migliore di proteggere voi stessi, la vostra famiglia e la vostra comunità dal COVID-19 è vaccinarsi.

Persone a maggior rischio

Alcune persone possono ammalarsi gravemente se vengono contagiate dal COVID-19. Le persone a maggior rischio possono includere:

  • anziani
  • persone con problemi di salute preesistenti
  • persone di origine aborigena e abitanti delle isole dello stretto di Torres
  • persone disabili.

Sottoporsi al test

Se avete alcun sintomo di COVID-19, anche se lieve, dovreste sottoporvi a test quanto prima possibile. Una diagnosi precoce di COVID-19 può aiutare a interrompere la trasmissione del virus ad amici, famigliari e alla vostra comunità.

Ci sono 2 tipi di test che possono dimostrare se avete il COVID-19:

  • la reazione a catena delle polimerasi (disponibile solo nelle cliniche per i test contro il COVID-19 aperte al pubblico a piedi o in auto)
  • i test antigenici rapidi (conosciuti comunemente come RAT).

Potete acquistare i test antigenici rapidi online e in alcuni supermercati, negozi al dettaglio e stazioni di servizio per farne uso privato.

Se avete i sintomi del COVID-19 potete ricevere un test gratuito presso una clinica per i test per il COVID-19 a piedi o in auto.

Test antigenici rapidi gratuiti per titolari di tessere sconto

Se avete una delle tessere sconto del Commonwealth seguenti potete accedere ai test antigenici rapidi gratuiti:

  • Tessera Commonwealth Seniors Health
  • Tessere Department of Veteran's Affairs Gold, White o Orange
  • Tessera Health Care
  • Tessera Low Income Health
  • Tessera Pensioner Concession.

Potete accedere a un massimo di 10 test antigenici rapidi in 3 mesi (con un massimo di 5 test in 1 mese) attraverso le farmacie comunitarie partecipanti.

Quando sottoporsi a test

Dovreste sottoporvi a test per il COVID-19 se:

  • avete sintomi di COVID-19
  • siete un contatto ravvicinato di qualcuno che è risultato positivo
  • vi è stato raccomandato di farlo da parte di un operatore sanitario o del ministero della sanità locale del vostro stato o territorio
  • frequentate una scuola o un luogo di lavoro dove è in atto un programma di sorveglianza contro il COVID-19.

Siete un contatto ravvicinato se:

  • vivete nella stessa abitazione di qualcuno che risulta positivo
  • avete trascorso 4 ore o più con qualcuno affetto da COVID-19 in un'abitazione, o in un ambiente di assistenza sanitaria o agli anziani
  • siete informati di essere un contatto ravvicinato dal ministero della sanità del vostro stato o territorio.

I requisiti di test e auto-isolamento per i contatti ravvicinati Delle persone affette da covid-19 dipendono dallo stato o territorio in cui risiedete. Se siete un contatto ravvicinato di qualcuno affetto da covid-19, Visitate il sito web del ministero della sanità del vostro stato o territorio per vedere quali regolamenti sono in vigore nel vostro caso.

Dopo il test

Una volta che vi siete sottoposti al test, dovreste isolarvi a casa fino a quando non avete il risultato. Se il vostro test è negativo, non è necessario che vi isoliate.

Maggiori informazioni su come sottoporsi a test per il COVID-19.

Cosa fare se risultate positivi

Se risultate positivi al COVID-19, dovete isolarvi a casa immediatamente.

Se vi siete sottoposti a un test presso una clinica per i test a piedi o in auto, il vostro ministero della sanità locale si metterà in contatto con voi.

Se siete risultati positivi a un test antigenico rapido a casa, informate le vostre autorità sanitarie locali in modo che possano tenere traccia di chi potrebbe avere bisogno di aiuto. Seguite le raccomandazioni sanitarie locali per registrare un caso positivo di COVID-19.

I requisiti di test e auto-isolamento per i contatti ravvicinati delle persone affette da Covid-19 dipendono dallo stato o territorio in cui risiedete. Se siete un contatto ravvicinato di qualcuno affetto da COVID-19, visitate il sito web del ministero della sanità del vostro stato o territorio per vedere quali regolamenti sono in vigore nel vostro caso.

Vaccinazione contro il COVID-19

Se avete avuto il COVID-19 e siete guariti, dovreste comunque ricevere la vostra dose successiva del vaccino contro il COVID-19 per mantenere il vostro stato di vaccinazione contro il COVID-19 'aggiornato'.

Si raccomanda che le persone guarite dal COVID-19 ricevano la loro dose del vaccino successiva 3 mesi dopo l'infezione.

Isolamento

Isolamento significa:

  • rimanere a casa: non andate a scuola o al lavoro, non visitate aree pubbliche, né viaggiate su trasporti pubblici, taxi o servizi di vettura con autista (ride-sharing).

Dovreste rimanere separati da altre persone nella vostra abitazione. Rimanete in una stanza separata e ben ventilata, lontano da altri.

Se non potete isolarvi in una stanza separata, dovreste:

  • evitare gli spazi condivisi della casa il più possibile
  • indossare una maschera quando passate in tali spazi
  • pulire qualsiasi superficie con cui venite in contatto
  • se possibile, utilizzare un bagno separato non utilizzato da altri. Se condividete un bagno, pulite qualsiasi superficie con cui venite in contatto e tirate l'acqua del gabinetto con il coperchio chiuso
  • non lasciare che i visitatori entrino in casa a meno che stiano fornendo assistenza medica o personale necessaria o che siano servizi di emergenza
  • farvi consegnare a domicilio i generi alimentari e altri articoli essenziali.

Le persone che normalmente vivono con voi nell'abitazione possono rimanere se non possono andare a vivere altrove durante questo periodo.

La maggior parte dei casi di COVID-19 può essere controllata a casa, particolarmente per le persone vaccinate. Maggiori informazioni su cosa fare e cosa aspettarsi:

Allattamento al seno se avete il COVID-19

Se vi sentite abbastanza bene, potete continuare ad allattare al seno. Gli anticorpi saranno trasferiti da voi al vostro bambino.

Se siete preoccupate o avete delle domande, potete chiamare la Breastfeeding Helpline. La Helpline è disponibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7.

1800 686 268

Se avete bisogno di un interprete, chiamate il Servizio di traduzione e interpretariato al 131 450 e chiedete loro di chiamare la Breastfeeding Helpline.

Se il vostro bambino ha il COVID-19

Ricevere una diagnosi di COVID-19 per il vostro bambino può essere molto stressante per voi e per la vostra famiglia. È raro che i bambini si ammalino gravemente di COVID-19. La maggior parte dei bambini non ha alcun sintomo o solo sintomi lievi.

Se siete preoccupati per i sintomi del vostro bambino, chiamate il vostro medico quanto prima possibile.

Se il vostro bambino ha sintomi gravi, chiamate immediatamente il 000. Se non parlate inglese, chiedete ‘ambulance’ e rimanete in linea per richiedere un interprete.

Trattamenti orali contro il COVID-19

I trattamenti orali contro il COVID-19 sono un'opzione terapeutica per il COVID-19 lieve o moderato negli adulti. Si tratta di farmaci assunti sotto forma di compresse o capsule.

I trattamenti orali contro il COVID-19 non sono adatti a tutti. Potete riceverli solo con una ricetta medica.

Maggiori informazioni sulle terapie per il COVID-19.

Dove trovare assistenza

La National Coronavirus Helpline fornisce informazioni e raccomandazioni su cosa fare se risultate positivi al COVID-19. La linea è disponibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7.

1800 020 080

 Se avete bisogno di un interprete, chiamate la National Coronavirus Helpline e scegliete l'opzione 8.

Assistenza finanziaria

È disponibile assistenza finanziaria se ne avete bisogno. Visitate Services Australia e fate clic su ‘Translate’ per trovare informazioni nella vostra lingua.

Assistenza fisica e mentale

Se avete una tessera Medicare potreste essere in grado di accedere ai servizi di salute a distanza per telefono o video.

Se avete gravi problemi di salute mentale dovuti al COVID-19, potete accedere a sessioni terapeutiche supplementari.

Per prendere un appuntamento di salute a distanza o per accedere alle sessioni per la salute mentale, chiamate il vostro fornitore di servizi sanitari.

Se avete bisogno di assistenza ora

Se avete bisogno di assistenza ora sono disponibili diversi servizi di salute mentale che potete chiamare:

Se non vi sentite al sicuro a causa della violenza domestica, contattate la polizia del vostro stato o territorio o chiamate 1800 RESPECT (1800 737 732).

TIS National può mettervi in contatto con questi servizi se richiedete un interprete.

131 450

Risorse

Last updated:

Help us improve health.gov.au

If you would like a response please use the enquiries form instead.