Lifescripts
Translated resources
The Lifescripts assessment and prescription pads and consumer resources (posters, brochures and checklists) have been translated and adapted to better meet the needs of culturally and linguistically diverse patients.
. Clinical templates
. General practice resources
. Pregnancy resources
. Aboriginal & Torres Strait Islander resources
. Translated resources
. Divisions of general practice resources
. Order forms
The resources have been translated into the most commonly spoken languages other than English in Australia:
- Vietnamese
- Chinese (Note - Cantonese and Mandarin are written as standard Chinese)
- Italian
- Greek
- Arabic
Vietnamese resources
- Patient brochure (PDF 234 KB)
- Waiting room poster (PDF 168 KB)
- Waiting room checklist (PDF 67 KB)
- Assessment and prescription pads:
Chinese resources
- Patient brochure (PDF 338 KB)
- Waiting room poster (PDF 188 KB)
- Waiting room checklist (PDF 120 KB)
- Assessment and prescription pads:
Italian resources
- Patient brochure (PDF 168 KB)
- Waiting room poster (PDF 157 KB)
- Waiting room checklist (PDF 53 KB)
- Assessment and prescription pads:
Greek resources
- Patient brochure (PDF 213 KB)
- Waiting room poster (PDF 166 KB)
- Waiting room checklist (PDF 60 KB)
- Assessment and prescription pads:
Arabic resources
- Patient brochure (PDF 227 KB)
- Waiting room poster (PDF 164 KB)
- Waiting room checklist (PDF 74 KB)
- Assessment and prescription pads:
Page last reviewed: 18 March 2011
Help with accessing large documents
When accessing large documents (over 500 KB in size), it is recommended that the following procedure be used:
- Click the link with the RIGHT mouse button
- Choose "Save Target As.../Save Link As..." depending on your browser
- Select an appropriate folder on a local drive to place the downloaded file
Attempting to open large documents within the browser window (by left-clicking)
may inhibit your ability to continue browsing while the document is
opening and/or lead to system problems.
Help with accessing PDF documents
To view PDF (Portable Document Format) documents, you will need to have a PDF reader installed on your computer. A number of PDF readers are available through the Australian Government Information Management Office (AGIMO) Web Guide website.

